Левин Ю.Д. (ред.). История русской переводной художественной литературы. Древняя Русь. XVIII век. Том 2. Драматургия. Поэзия

Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag; СПб.: Дмитрий Буланин, 1996 — 266 с. — ISBN 3-412-14995-0.Настоящее издание представляет собою вторую часть коллективного труда, посвященного последовательному изучению истории русской переводной художественной литературы.Предисловие (Ю.Д. Левин)
Драматургия
Глава I (С.И. Николаев)
Глава II (Р.Ю. Данилевский)
Глава III (Ю.Д. Левин)
Глава IV (П.Р. Заборов)
Поэзия
Глава I (С.И. Николаев)
Глава II (Р.Ю. Данилевский)
Глава III (М.Ю. Коренева)
Глава IV (Р.Ю. Данилевский, Н.Д. Кочеткова, Ю.Д. Левин)
Приложения
Джон Мильтон. «Погубленный рай», книги I, IX. Перевод А.Г. Строганова (Публикация А.О. Львовского, вступительная заметка Ю.Д. Левина)
Эдуард Юнг. «Мщение». Перевод Г.М. Яценкова (отрывки). (Публикация Р.Ю. Данилевского)
Вольтер. «Девственница Орлеанская», песнь первая. Перевод Д.В. Ефимьева. (Публикация П.Р. Заборова)
Заключение (Ю.Д. Левин)
Список сокращений
Указатель имен (К.Д. Буланина)
Первый том: проза