СПб.; М.: Сам Полиграфист, 2024. — 384 с., ил.
От редколлегии.
Статьи, заметки, публикации.
C. Денисенко. Fado vadio: Я продаю Лиссабон. Vendendo Lisboa.
А. Некрылова. Загадочность народной загадки.
И. Лобакова. Создать образ злодея: Борис Годунов в исторических памятниках XVII в.
А. Дёмин. Пьетро Мориджи в петербургской «Семирамиде» (1737).
С. Фомичев. Басня о споре различных органов человека в русской традиции.
Н. Михайлова. К комментарию «Опасного соседа»: поэма В. Л. Пушкина и Барковиана.
М. Виролайнен. Жуковский, Баратынский, Батюшков и Анна Петровна Керн (Еще раз о стихотворении «Я помню чудное мгновенье…»).
С. Федотова. Загадочная эпитафия Пушкина («Покойник, автор сухощавый…»).
Т. Краснобородько. «Рисовал Пушкин у меня в Ц<арском> Селе 1831 года» (Об авторе «загадочных» надписей).
Н. Дмитриева. «Гений первой степени», он же «Иван Иванович Расин» (Из истории бытования символа классического эталона в русской рецепции первой трети XIX в.).
А. Карпов. «Волшебная сказка» И. В. Киреевского «Опал» и ранняя проза В. Ф. Одоевского.
А. Кошелев. Проблема языковой номинации в историко-культурном аспекте (Приют: художественный образ и юридический термин).
А. Степанова. Физиологические очерки Ф. В. Булгарина и натуральная школа.
С. Васильева. Мухи и другие насекомые: Энтосемизмы в творчестве И. А. Гончарова.
С. Гуськов. О высоком эвристическом потенциале плохих переводов.
Э. Тышковска-Каспшак. «Похождения» Обломова в Польше (О польском восприятии романа И. А. Гончарова «Обломов» в XXI веке. Неканоническое исследование).
О. Карандашова. Мотивировка героев в романе А. И. Герцена «Кто виноват?».
С. Фролов. Еще раз о концепции Четвертой симфонии П. И. Чайковского.
А. Грачева. Процесс субъективации прозы и рассказ начала XX в. (Б. Зайцев, С. Сергеев-Ценский, А. Ремизов).
А. Степанов. Возвращение в Петербургский текст («Я вернулся в мой город…» О. Э. Мандельштама).
О. Астафьева. Детская поэзия –20-х-30-х годов XX века и «Петербургский текст».
А. Балакин, В. Турчаненко. «Быстрый карандаш» Дмитрия Якубовича (Материалы к будущему альбому «Пушкинисты рисуют»).
В. Гайдук. Работа Н. А. Басилова над режиссерской партитурой оперы «Пиковая дама».
(Постановка В. Э. Мейерхольда в Государственном академическом Малом оперном театре в 1935 г.).
Д. Карпов. Герой «лихих» девяностых в русской поэзии (Б. Рыжий и А. Машнин).
А. Конн. Искусство обработки архива у Софьи Богатыревой.
И. Мотеюнайте. Об одном нестранном сближении.
М. Загидуллина. Эстетизация интеллектуальной деятельности (К вопросу о стиле научной рациональности).
Переводы.
Эсхил. Агамемнон (Фрагмент). Пер. Е. Дмитриевой.
Рахильда. Те, кто вне естества (Отрывок из романа). Пер. А. Дёмина.
Киплинг Р. Песня Каспара из Варде (Из Стагнелиуса) Пер. М. Батасовой.
Киплинг Р. Водная Литания.
Пер. М. Батасовой.
Миддлтон Р. Рука. Пер. А. Сорочана.
Ёкомицу Р. Птица. Пер. Л. Ермаковой.
Блэквуд Э. Потрясения. Пер. А. Липинской.
Стихи и проза.
В. Бударагин. Сергею Денисенко.
А. Бобров. Сергею Денисенко.
Т. Царькова. Сергею Денисенко, в день премьеры его пьесы «Sextett».
Д. Федотов. Сергею Денисенко – 60!
М. Никифорова. «То ли ветра скач.»; «Мне было виденье…»; «Поздно или рано».
А. Дёмин. «Lisboa Gratuita».
М. Батасова. «Робот, варивший кофе…».
Н. Кропачева. «Путь души – лесная тропа…».
Е. Петрова. Психоанализ и русская словесность.
Ф. Катаяма. Мой брат Серёжа.
В. Багно. Из сборника «Под абсурдинку – 13».
А. Макаров. Чудо великое.
В. Маслова. Наследство.
Н. Кропачева. Пани Валевска; Олег и Ольга.
А. Романова. Таинственная история: Пьеса для радио.
Библиография работ С. В. Денисенко.
Условные сокращения.