Walde Alois. Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen. Bd. 1

Pokorny Julius, Reichardt Konstantin (eds.). — De Gruyter, 1973. — 884 p.Das vorliegende Werk läßt uns erst so recht empfinden, welch unersetzlichen Yerlust die Wissenschaft mit dem Tode Alois Waldes (3. Oktober 1924) erlitten hat. Die letzten zehn Jahre seines Lebens waren der Abfassung dieses etymologischen Wörterbuches gewidmet, dessen Vollendung ihm leider nicht vergönnt war. Zwar lagen die Buchstaben P, Ph, B, Bh, Μ, N, S, und die K-Laute bereits druckfertig, mit Imprimatur versehen vor, aber bei den anderen Buchstaben gab es noch sehr viele Lücken auszufüllen, namentlich bei den Yokalen, T, D, Dh und den G-Lauten. Hier bestanden die Zettel zu etwa einem Dritteil teils nur aus den bloßen Stichworten, ohne jedes Wortmaterial, teils nur aus ungeordneten Literaturangaben. Die vom Yf. als druckfertig angesehenen Zettel waren sämtlich mit Datum versehen, so daß ein Zweifel über ihre Druckfähigkeit nicht bestehen konnte. Bei den Zetteln, die nur die Stichworte enthielten, bin ich nun derart vorgegangen, daß ich vor allem die Ausführungen aus dem lateinischen etymologischen Wörterbuche des Yf.s zugrunde gelegt und dann erst in seinem Sinne die übrige Literatur herangezogen habe.