Кочеткова Н.Д. (отв. ред.) В.К. Тредиаковский: к 300-летию со дня рождения

Материалы Международной конференции. Санкт-Петербург, 12-13 марта 2003 г. К 300-летию Санкт-Петербурга. — Санкт-Петербургский научный центр Российской академии наук. СПб., 2004. — 185 с. — (Петербург в европейском пространстве науки и культуры) — ISBN 5-86763-163-Х.Санкт-Петербургский научный центр Российской академии наук, вхо­дящий в его состав Объединенный научный совет по гуманитарным про­блемам и историко-культурному наследию провели к 300-летию города се­рию междисциплинарных конференций и симпозиумов на тему «Петербург в европейском пространстве науки и культуры». Первая такая конференция прошла в 2001 г. В 2002 году состоялась вторая конференция, а в 2003 году -третья, которая включала международную конференцию «Василий Кирил­лович Тредиаковский: к 300-летию со дня рождения», симпозиум «Петер­бург в экономическом пространстве: история и современность» и симпози­ум «Петербург на философской карте мира».
По материалам конференции 2003 года подготовлены три сборника на­учных трудов. В данный том вошли научные доклады, прочитанные на ме­ждународной конференции «Василий Кириллович Тредиаковский: к 300-летию со дня рождения», проведенной Санкт-Петербургским науч­ным центром РАН, Институтом русской литературы (Пушкинским Домом) РАН и Российским обществом по изучению XVIII века.
Василий Кириллович Тредиаковский родился в год основания Санкт-Петербурга, города, в котором прошла большая часть его жизни. Он при­надлежал ко второму поколению жителей новой столицы и был свидетелем ее становления, вознесения из топи блат, которое первым воспел («Похвала Ижерской земли и царствующему городу Санкт-Петербургу», 1752).
В деле культурного становления Петербурга, а вместе с ним преображения старой русской культуры в новую европейскую, Тредиаковский был уже не простым свидетелем, а одним из наиболее активных участников. Основная часть его жизни связана с Академии наук, в которой он, начиная с 1730 года, занимался вопросами русского языка, литературного стиля и стиха.
Научные и литературные занятия Тредиаковского, тесно переплетаясь между собой, обнаруживают свою целенаправленность. «Вечный труже­ник», он оставил после себя громадное наследие, поражающее не только своим объемом, но и многообразием. Это и поэзия в самых разных жанрах, и переводы, филологические и философские статьи, стиховедческие и язы­ ковые трактаты, работы по древней истории и праву, исследования русских древностей и многое другое. До сих пор обнаруживаются все новые и новые области интересов Тредиаковского, в которых он, как правило, был первым русским специалистом.
Предлагаемый сборник в известной мере отражает многообразие лите­ратурного и научного творчества Тредиаковского. Ряд статей в нем посвя­щен малоисследованным произведениям писателя: его трагедии «Деида-мия», философской поэме «Феоптия», переводу «Эпистолы к Пизонам» Го­рация. В других работах исследован важнейший вклад Тредиаковского в русскую культуру - в реформу стихосложения и теорию стиха. С Тредиа-ковским - теоретиком театра знакомит статья «Рассуждении о комедии». С неожиданной стороны представляет Тредиаковского статья, посвященная изложенной в «Разговоре об ортографии» (1747) истории и теории русского шрифта. В статье «О правке Тредиаковского в его экземпляре "Сочинений и переводов"» перед нами предстает Тредиаковский - редактор своих произ­ведений. Ряд статей сборника посвящен восприятию творчества писателя в русской культуре XIX века. Отдельное место в сборнике занимает обзор новейших исследований о Тредиаковском.
Многообразие тем, поднятых в статьях сборника, их локальность и но­визна, показывают, что он никак не претендует на итоговость. Напротив, во многом отражает он только наметившиеся направления изучения творчест­ва писателя. Несмотря на давнюю историю изучения Тредиаковского, сбор­ник открывает новые перспективы для специалистов по литературе XVIII века и новые грани сложившегося в русской культуре образа Тредиаковского.
В книге помещены работы исследователей из Петербурга, Пскова, Ульяновска, а также Германии, Италии и Израиля.