Бабенко Н.С. (ред.). Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов. Том 11. Языковая системность и дискурсивные практики

М.: Языки славянской культуры, Знак, 2014. — 317 c. — ISBN 978-5-9551-0739-4.В настоящий ежегодник включены тексты докладов одиннадцатой конференции Российского союза германистов «Языковая системность и дискурсивные практики», на которой были представлены преимущественно исследования отечественных и зарубежных специалистов в области лингвистической германистики. Ежегодник продолжает издание публикаций по материалам конференций, проводимых в рамках РСГ. Включенные в сборник статьи отражают проблематику, связанную с таким универсальным свойством языка, как системность, которая реализуется в разнообразных дискурсах. Материалы сборника дают представление о современных подходах к изучению проблем взаимодействия.TruePDFОт редакции
А.В. Кирилина. Немецкий язык и дискурс глобализации
О.А. Кострова. Синтаксическая системность и некоторые инновативные тенденции в дискурсивных практиках
Р.И. Бабаева, И.В. Кокурина. Влияние дискурсивных факторов на семантику и функции немецких местоимений
H. Kusse. Partieller Kontextualismus: Zur Logik und rhetorisch-diskursiven Funktionalität koordinierender Konjunktionen im Deutschen und Russischen
Л.И. Гришаева. Когнитивные фильтры и способы конструирования аксиологического фона языковыми средствами
А.В. Кузнецов. Методология изучения немецкого обиходного дискурса с помощью интернет-коммуникации
Ж.В. Никонова. Роль дискурсивных факторов в формировании функционально-прагматического потенциала речевого акта
Е.В. Акулова. Функционирование дискурсивных маркеров в различных ситуациях общения
Р.С. Аликаев. Критика языка в Германии эпохи раннего Просвещения
А.В. Иванов. Современный научный дискурс и развитие метаязыка немецкой лингвистики
S. Katajewa. Probleme einer metalinguistischen Beschreibung des fachterminologischen Instrumentariums
Н.В. Герасименко. Анализ дискурсивных практик конституционного права Германии, Австрии и Швейцарии с позиции национальной вариативности немецкого языка
М.А. Кулькова. Опыт фреймового анализа единиц паремиологического дискурса (на материале немецких народных примет)
Т.В. Гречушникова. Поэтическая языковая игра в оппозиционных дискурсах ФРГ и ГДР
Е.Н. Шевченко. Эстетические эксперименты в драматургии Роланда Шиммельпфеннига
I. Perevyschina. Das Phänomen des autobiographischen Diskurses von T. Bernhard
Л.М. Нюбина. Мемуарный текст как «культурогенный» феномен
С.И. Дубинин. Нижненемецкий как язык-посредник
Б.А. Дюбо. Роль дихотомий в филиппо-рамистском гибриде немецкой грамматикографии
М.Б. Чиков. Валентность и дистрибуция немецкого глагола в языке и в речи
Д.О. Добровольский, Е.Б. Кротова, И.С. Парина. Корпусная лексикография (материалы мастер-класса)
Т.В. Гречушникова. Опыт общефилологического анализа поэтического текста: «Черная кошка» Р.М. Рильке (материалы круглого стола)
Е.В. Соколова. Художественный перевод и «метод последовательных приближений»: «Черная кошка» Р.М. Рильке (материалы круглого стола)
Рецензии
Н.Н. Трошина. Рец. на: Субъект познания и коммуникации: Языковые и межкультурные аспекты = Subject of cognition and communication: Linguistic and crosscultural perspectives: Сб. науч. трудов / Отв. ред. Л.В. Цурикова, Л.Ю. Щипицина. Воронеж: Наука-Юнипресс, 2014. — 619 с.
Н.С. Бабенко. Рец. на: Д.О. Добровольский. Беседы о немецком слове. Studien zur deutschen Lexik. М.: Языки славянской культуры, 2013. — 743 с. — (Studia Philologica.)
С.И. Дубинин. Рец. на: Viktor M. Schirmunski. Deutsche Mundartkunde. Vergleichende Laut- und Formenlehre der deutschen Mundarten / Hrsg. und kommentiert von L. Naiditsch. Unter Mitarbeit von P. Wiesinger. Aus dem Russischen übersetzt von W. Fleischer. Frankfurt/M.
А.В. Кузнецов. Рец. на: Основные понятия немецкоязычного переводоведения: терминологический словарь справочник / РАН ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отд. языкознания
О.И. Таюпова. Рец. на: Л.И. Гришаева. Теоретическая грамматика немецкого языка, изложенная в форме тезисов и ключевых слов: Учебные материалы к курсу лекций (на немецком языке). Theoretische Grammatik des Deutschen in Stichworten. 2-е изд., испр. и доп. Воронеж, 2013. — 400 с.