2-е изд. — М.: Языки славянских культур (ЯСК), 2022. — 448 c. — ISBN 978-5-907290-81-5.
В коллективной монографии представлены два взаимосвязанных подхода к исследованию феномена полимодальности (мультимодальности): изучение полимодального дискурса и применение полимодальных технологий для дискурсивного анализа. Таким образом, полимодальность впервые показана одновременно как свойство дискурса и как исследовательская установка. На материале русского, английского и немецкого языков анализируются устный и письменный дискурс в его разных проявлениях — устные описания произведений живописи, театральные постановки, кинодискурс, романы, социальные плакаты. Исследования выполнены с когнитивных позиций, и взаимодействия разных модальностей (речи и жестов, речи и видеоряда, текста и изображения) изучаются с точки зрения когнитивных механизмов (де)фокусирования, концептуальной интеграции, резонанса, фиктивной коммуникации, лежащих в основе согласования разных семиотических систем в дискурсе.
TruePDFВведение
(О. К. Ирисханова)О. К. Ирисханова. Полимодальный дискурс как объект исследования
М. И. Киосе. Полимодальность как технология исследования
О. Н. Прокофьева, О. К. Ирисханова, М. И. Киосе. Речь и жесты в описательном дискурсе
Е. Г. Логинова, А. А. Ржешевская. Речь и жесты в дискурсе драмы
И. В. Зыкова. Поэтика кинодискурса в полимодальном измерении
Е. И. Карпенко. Поэтика художественного текста в полимодальном измерении
Н. В. Алексеенко. Полимодальность фиктивной коммуникации в дискурсе социальной рекламы
А. И. Измалкова, И. В. Блинникова. Полимодальные технологии исследования процесса запоминания иноязычных лексических единиц
М. И. Киосе. Полимодальные технологии изучения текстовой образности
Литература
Источники иллюстраций
Указатель терминов