Языки народов СССР. Том 1. Индоевропейские языки

В пяти томах. — Главный редактор академик В.В. Виноградов. — Москва: Наука, 1966. — 658 с.В пятитомном труде "Языки народов СССР" подведены итоги исследования (в синхронном плане) многочисленных языков народов СССР и показаны некоторые основные достижения в их развитии за период существования Советской власти. Обобщающий труд такого характера по языкам народов СССР создается впервые в истории русского и советского языкознания. В данном труде дается синхронное описание состояния языков народов СССР в первой половине 60-х годов XX в.. По своим установкам и задачам он, во многом принципиально отличается от известной работы А. Мейе и М. Коэна "Языки мира" ("Les langues du monde") и от других изданий справочно-энциклопедического типа.
Характеризуя данный труд, нужно отметить следующее:
Он посвящен не всем языкам мира, а только языкам коренных народов СССР. Всего в нем представлено 127 языков, относящихся к различным группам и семьям.
В каждом очерке, посвященном определенному языку, дается сжатая характеристика структуры этого языка - его фонетики, морфологии, синтаксиса, лексики в их современном состоянии. Кратко освещается история и современное положение изучения данного языка. В приложении к такому очерку дан небольшой текст с переводом на русский язык.
Основные особенности каждой семьи или ветви родственных языков охарактеризованы во вводных статьях.
Каждый очерк написан специалистом по данному языку. Задача автора - дать краткий, но по возможности всесторонний очерк структуры исследуемого языка, его основных особенностей в их современном состоянии. Авторы не излагают здесь своих теоретических взглядов по тем или иным спорным лингвистическим проблемам, а ограничиваются объективной характеристикой строя рассматриваемого языка.
В предлагаемой работе описанию каждого языка уделяется значительно больше места, чем в других аналогичных трудах. Объем очерков по отдельным языкам - от 1,5 до 2-3 авторских листов, а по русскому национальному языку - языку межнационального общения народов СССР - около 6 авторских листов.
В создании данного труда принимали участие языковеды не только Москвы и Ленинграда, но и почти всех союзных, автономных республик и областей. Каждый очерк обсуждали и рецензировали специалисты в данной области языкознания. Это делалось с целью добиться высокого качества представленного материала и его объективной лингвистической интерпретации.
Первый том посвящен индоевропейской языковой группе. Он знакомит читателя с фонетикой, морфологией, синтаксисом и диалектами описываемых языков.Предисловие
Введение. Ю. Д. Дешериев
Индоевропейские языки СССР (Введение). В. Н. Топоров
Восточнославянские языки. (Введение). П. С. Кузнецов
Русский язык. М. В. Панов
Украинский язык. И. К. Белодед, М. А. Жовтобрюх
Белорусский язык. Н. В. Бирилло, М. Г. Булахов, М. Р. Судник
Иранские языки (Введение). В. С. Расторгуева
Таджикский язык. А. А. Керимова
Осетинский язык. М. И. Исаев
Курдский язык. Ч. Х. Бакаев
Татский язык. А. Л. Грюнберг
Талышский язык. Л. А. Пирейко
Белуджский язык. В. С. Расторгуева
Ягнобский язык. М. Н. Боголюбов
Шугнано-рушанская языковая группа. В. С. Соколова
Ваханский язык. Т. Н. Пахалина
Ишкашимский язык. Т. Н. Пахалина
Язгулямский язык. Д. И. Эдельман
Балтийские языки. (Введение). В. Н. Топоров
Латышский язык. Р. Грабис
Литовский язык. В. Амбразас, В. Вайткявичюте, А. Валяцкене,
К. Моркунас, А. Сабаляускас, К. Ульвидас
Молдавский язык. Н. Г. Корлэтяну
Армянский язык. Э. Г. Туманян
Еврейский язык (идиш). Э. М. Фалькович
Цыганский язык. Т. В. Вентцель
Именной указатель.