España: Centro de Estudios Africanos, Universidad de Murcia, 2001. — 333 p.
Нкого Ондо Эухенио. Систематическое изложение африканской философии (на исп. яз.)
La síntesis de la filosofía africana aporta datos sorprendentes sobre el origen de la cultura occidental. Ni los filósofos y literatos griegos surgieron de la nada, ni la civilización egipcia nació en sí misma, como un milagro. El hilo conductor, la fuente nutricia de ambos "milagros" culturales "egipcio y griego" está en la cultura africana. Y no podía ser de otra manera ya que nuestra especie, el homo sapiens, surgió en Africa hace tan sólo 200 milenios. Allí se dieron los primeros logros esenciales de la condición humana: el lenguaje oral y escrito y la emergencia del pensamiento sistematizado, de la dimensión ética y artística del género humano. Con gran profundidad Eugenio Nkogo demuestra que la civilización humanista vino desde Africa a Occidente a través de Egipto y Roma.
This work must be considered as the first volume of the Radical Thinking. It represents a new hermeneutic approach to universal and particular knowledge, in which the author shows that Africa is not only the cradle of humanity but also of philosophical and religious systems. It begins by analyzing the system of thought of Ishango, the original inhabitants on the shores of Lake Edward (DR Congo), which dates back to 30,000 years BC. Upon discovering theogonic cosmogony and the scientific revolution that flourished in Egypt of Negritude, whose source drank all Greek philosophers and thinkers, it demonstrates the statements of the African Traditional Philosophy through the Middle and Modern Ages to reach the diversity of contemporary philosophical approach.