Cvetko Orešnik V. Vzhodnoindoevropski jeziki in Brižinski spomeniki - dvoje stebrov v raziskavah starih jezikov

Monografija. — Uredila Maja Rotter in Marko Snoj. — Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti (ZRC SAZU), 2021. — 288 s. — (Linguistica et philologica, 41; ISSN 2712-2689). — ISBN 978-961-05-0584-6.Pričujoča monografija vsebuje večji del izvirnih znanstvenih člankov, ki so v letih od 1971 do 1996 izšli v različnih publikacijah. Predstavljajo okvir, ki nakazuje metodologijo raziskovanja indoevropskih jezikov, t. i. primerjalno metodo in metodo interne rekonstrukcije. Primerjalno indoevropsko jezikoslovje (podobno kot primerjalno slovansko jezikoslovje) predstavlja eno od elitnih smeri jezikoslovja. V tem sistemu je mogoče raziskovati indoevropske jezike do današnje stopnje in jim določiti faze oz. izvir obstoja. S tega stališča so tovrstne raziskave temeljnega pomena tudi za raziskovanje slovenščine.Predgovor.
Cvet (poskus pomenske analize).
Indogermanisches Suffix ‑ns‑: ja oder nein?
Zur Problematik der altindischen Kausativa mit langem Vokalismus.
Zur Frage der Deutung der Archaismen und Innovationen anhand einiger arisch‑baltoslawischer Beispiele.
Ai. sāra‑ und jáḍhu‑.
Zu neueren Iranisch‑Baltoslawischen Isoglossen‑Vorschlägen.
Zu dem sogenannten präfixalen *a‑ im Slawischen.
Etymologisches zu einigen slowenischen Dialektwörtern.
Zum Rhotazismus im Südslawischen.
Slovenskost Brižinskih spomenikov in nekatere novejše hipoteze o njih.
H kritikam Ramovševe interpretacije Brižinskih spomenikov: ot zlodeine oblazti : od ʃzlauui boʃige.
K Miklošičevim razlagam pri samostalniški in pridevniški sklanjatvi in njegovi panonski teoriji.
Kritische Sicht der Literatur über die (südslawische) Entsprechung der Gruppe *tl/dl unter spezieller Berücksichtigung des rumänischen mocirlă.
K Škrabčevim prispevkom o skrčenih oblikah svojilnih zaimkov in sestavljeni sklanjatvi pridevnikov.
K Isačenkovemu poskusu zavrnitve Ramovševih argumentov za slovenskost Brižinskih spomenikov.
Združeni viri.
Kazalo izbranih besed, oblik in morfemov.