Пер. с англ.: А. Степанов. — Бостон / СПб.: Academic Studies Press / Библиороссика, 2022. — 230 с. — (Современная западная русистика = Contemporary Western Rusistika). — ISBN 979-8-887190-04-4, 978-5-907532-30-4.
Джастин Вир рассматривает сложные взаимоотношения между авторской саморефлексией и литературной традицией в трех самых известных русских романах первой половины двадцатого века: «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, «Доктор Живаго» Бориса Пастернака и «Дар» Владимира Набокова. Оригинальное прочтение этих романов выявляет значительный сдвиг, произошедший в русской традиции психологической прозы 20 века. Согласно Виру, все три романиста по-своему отвечают на двойной кризис, характеризующий их время: общую модернистскую дестабилизацию идентичности и отчуждение от литературной традиции, случившееся после Революции 1917 года.
Используя различные литературные приемы саморефлексии (например, mise en abyme), эти авторы вновь включают литературную традицию в свои произведения, создавая таким образом особый взгляд на личность.
Герой в этих романах - это не результат непрерывного процесса развития и не прямое следствие отношения индивида к более крупным историческим событиям. Скорее, герой определяется в самом акте написания, поэтому каждый герой также является своего рода автором.
В результате появляется новая разновидность романа, которая фокусируется на личности художника, раскрывающейся в процессе письма.
Благодаря новаторской интерпретации этих романов и убедительным историческим, культурным и теоретическим прозрениям «Автор как герой» предлагает новый взгляд на важный момент в эволюции русской литературы.
Предисловие к русскому изданию
ВведениеНовый роман
Есть ли у поэтов целостное «я»?
Система литературной эволюции
Mise en abyme
«Мастер и Маргарита» Михаила БулгаковаЛичность как автор и герой
Шизофрения
Пародия и традиция
«Трижды романтическое» авторство
«Доктор Живаго» Бориса ПастернакаТроп как форма идентичности
Детство и авторство
Психология поэзии
Разлука
«Внутренний» автор
«Дар» Владимира НабоковаСтруктурное «я»: геометрия vs. география
Воображаемые путешествия
Телеология традиции
Смерть и авторство
Заключение. Психология и русский романИсточники
Библиография
УказательTrue PDF