Zamboni Alberto. L’etimologia

Bologna: Zanichelli, 1976. — VI, 218 p. — (Biblioteca linguistica 2).Indice: Introduzione: Definizione di etimologia. L’etimologia moderna: origine ed aspetti. La ricostruzione. Duplicità del termine etimologia. Storia e significato del termine ‘etimologia’: Origine della parola: dalle fonti classiche al Medio Evo. Storia della parola nelle lingue di cultura europee. Storia della ricerca etimologica dai primordi fino all’inizio dell’’800: Antichità della speculazione etimologica. Gli Ebrei. Gli Indiani. Gli Arabi. I Greci. I Romani. Il Medio Evo. Dall’Umanesimo al ’700. Gli inizi della linguistica moderna. L’etimologia moderna: problemi e metodi: L’etimologia come ricerca e definizione del rapporto tra forme linguistiche. Il cambiamento linguistico formale. Il cambiamento semantico. Molteplicità dei fattori di cambiamento: criteri interni ed esterni nell’etimologia. Il metodo storico-comparativo. Fattori cronologici e spaziali: il prestito. Fattori cronologici e spaziali: la geografia linguistica. Conclusioni. L’etimologia popolare: Critica dei concetti tradizionali. L’etimologia popolare come principio associativo. Tipi di etimologia popolare. Conclusioni. Correnti e problemi di metodo nell’etimologia moderna: Tendenze idealistiche: H. Schuchardt e L. Spitzer. W. von Wartburg. L‘affermazione dei metodi strutturalistici: Guiraud. L’etimologia dotta. La maturità dello storicismo: Malkiel. Verso un’accentuata formalizzazione. L’etimologia e i metodi generativo-trasformazionali. Altre prospettive teoriche: Sociolinguistica ed etnolinguistica. Filosofia. Fonosimbolica, onomatopéa, etimologia elementare. Retorica e stilistica. Universali etimologici. Applicazioni: i dizionari etimologici: Tipi di dizionari etimologici. Innovazioni metodologiche e tecniche. Il dizionario storico-etimologico. Conclusioni. Bibliografia: Generale. Particolare. Indice degli etimi.