Bescherelle. Anglais. Les verbes

Bescherelle, 2008. — 248 p.Ouvrage de référence destiné à un large public – lycéens, étudiants, adultes –, les Verbes anglais Bescherelle décrit les formes et emplois des verbes de la langue anglaise contemporaine. Il souligne les différences les plus marquantes entre les approches française et anglaise dans la pratique de la langue.
La Grammaire du verbe souligne d’emblée comment les temps grammaticaux français et anglais expriment une conception différente du temps qui passe. Elle aborde une autre richesse de l’anglais, la modalité, qui permet d’exprimer son point de vue à l’aide d’auxiliaires dits modaux ou d’autres locutions. Le fonctionnement des compléments du verbe dépayse moins, mais leur inventaire n’en est pas moins utile.
Les Tableaux et listes présentent ensuite les conjugaisons. L’apprentissage des verbes irréguliers est facilité par un classement fondé sur leur voyelle phonétique centrale et les modifi cations qu’elle subit.
Un Guide des verbes à particule, agrémenté de nombreux exemples et de formes idiomatiques, permet de s’initier à ce domaine si spécifi que et riche de la langue anglaise.
Enfi n, une large place a été réservée à un véritable Dictionnaire des verbes, offrant pour chaque verbe les informations essentielles à sa compréhension et à son utilisation.
Dans cette nouvelle édition, entièrement revue, chaque partie est asso- ciée à une couleur différente et les contenus sont structurés en paragraphes numérotés. Cette organisation facilite une circulation rapide et effi cace à l’intérieur des parties ; elle permet une lecture en continu aussi bien qu’une consultation ponctuelle, à partir des sommaires et des renvois internes.
L’objectif fi nal est bien de fournir à l’utilisateur tous les moyens d’une
réelle maîtrise de la conjugaison et de la construction des verbes anglais.