Пер. А. Гродецкой. — Бостон; СПб.: Academic Studies Press; БиблиоРоссика, 2022. — 351 с. — (Современная западная русистика). — ISBN 978-5-907532-07-6.
Исследовательница русской литературы, профессор русской литературы факультета славистики Университета Торонто Донна Орвин в своей книге о творчестве Ивана Тургенева, Федора Достоевского и Льва Толстого показывает, как эти авторы смогли нащупать некие психологические и идеологические ключи к личности человека и как это позволяет писателям оставаться релевантными нашей жизни и впредь - несмотря на всю свою очевидную субъективность, или, скорее, благодаря ей.
Стратегии, к которым прибегали русские литераторы для презентации субъективности, и их внутритекстовое общение друг с другом - основные темы, которые рассматривает автор.
От автора
Предисловие
Личностное сознание в русской литературной традиции, его истоки и национальная специфика
Тургенев. Субъективность в тени
Скрытый автор Достоевского
Укрощение автора: платоновское и тургеневское в прозе Толстого
Романтическая тоска у Тургенева
Критика Тургенева Достоевским
Рефлексия как инструмент понимания в русской психологической прозе
Детство у Диккенса, Достоевского и Толстого
Психология зла у Толстого и Достоевского
Заключение
Избранная библиография
Предметно-именной указатель