Herausgegeben von Gunter Neumann, Jürgen Untermann – Köln: Rheinland-Verlag, 1980 (in Kommission bei Rudolf Habelt Verlag - Bonn). — [6], 365 S. — (Beihefte der Bonner Jahrbücher, Band 40). — ISBN 3-7927-0431-5.
Inhalt: Vorwort. Jürgen
Untermann, Hispania. Karl Horst
Schmidt, Gallien und Britannien. Jürgen
Untermann, Alpen – Donau – Adria. Carlo
de Simone, Italien. Iiro
Kajanto, Minderheiten und ihre Sprachen in der Hauptstadt Rom. Radoslav
Katičić, Die Balkanprovinzen. Ladislav
Zgusta, Die Rolle des Griechischen im römischen Kaiserreich. Boris
Gerov, Die lateinisch-griechische Sprachgrenze auf der Balkanhalbinsel. Günter
Neumann, Kleinasien. Rüdiger
Schmitt, Die Ostgrenze von Armenien über Mesopotamien, Syrien bis Arabien. Haiim B.
Rosén, Die Sprachsituation im römischen Palästina. Erich
Lüddeckens, Ägypten. Otto
Rössler, Libyen von der Cyrenaica bis zur Mauretania Tingitana. Wolfgang
Röllig, Das Punische im Römischen Reich. Heikki
Solin, Juden und Syrer im römischen Reich. Antonio
Tovar, Das Vulgärlatein in den Provinzen. Ernst
Pulgram, Nachwort.
Verzeichnisse.