Переклад з німецької, передмова, коментарі Володимира Єрмоленка. — Київ: Лібра, 2005. — 544 с. — ISBN 966-7035-74-3.
Метафора "книги світу", має давню історію. Старозаповітний пророк, середньовічний вчений, ренесансний природознавець чи натурфілософ-романтик - усі вони, так чи не так, є персонажами герменевтики універсуму, читачами "книги світу". Історії цієї метафори, від її релігійних джерел до XX ст., і присвячено цю книгу.