СПб.: Наука, 2006. — 411 с. — (XVIII век. Сборник статей и материалов). — ISBN 978-5-02-038327-2.
26 февраля 2004 г. Сектор по изучению русской литературы XVIII в. Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН отметил семидесятилетие своей деятельности. В 2005 г. исполнилось семьдесят лет со времени выхода первого сборника «XVIII век», изданного в 1935 г. За прошедшее время академическая серия этих сборников приобрела авторитет и известность в нашей стране и за рубежом. Участники издания стараются сохранять лучшие традиции, созданные нашими предшественниками. Вместе с тем появляются новые подходы и методы, предлагаемые современной наукой.
Среди авторов, как и раньше, не только сотрудники Пушкинского Дома, но также исследователи из разных научных и учебных учреждений Петербурга и других городов России, зарубежные слависты. По-прежнему сборник включает и статьи, и публикации не известных ранее текстов. Тематика сборника разнообразна. Особенностью настоящего выпуска стало обращение некоторых авторов к близким сюжетам (поэзия Ломоносова и Карамзина). В чем-то эти статьи дополняют друг друга, в чем-то исследователи расходятся, по-разному интерпретируя одни и те же произведения. Не всегда соглашаясь с той или иной трактовкой, редактор считает целесооб разным представление разных точек зрения на исследуемые проблемы.