СПб.: Наука, 2013. — 513 с. — (XVIII век. Сборник статей и материалов). — ISBN 978-5-02-038327-2.
Книга содержит исследования и материалы, существенно расширяющие представления о культуре этого столетия, которое соединяет Петровскую эпоху со временем деятельности младших современников А. С. Пушкина. Участниками сборника стали сотрудники Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, а также ученые из других городов России (Москва, Саратов) и зарубежные слависты (Болгария, Латвия, США).
Помещенные в книге статьи охватывают период развития русской словесности, начиная с 1730-х годов и кончая первыми десятилетиями XIX века. В публикуемых исследованиях новое освещение получило творчество крупнейших писателей (А. Д. Кантемира, Г. Р. Державина, А. Н. Радищева). Особую ценность представляет публикация неизвестных ранее писем (1769 г.) Радищева и его друга А. К. Рубановского к профессору X. А. Клодиусу во время обучения русских студентов в Лейпцигском университете. С новой точки зрения проанализированы мемуары Екатерины II, уделено внимание второстепенным и малоизвестным авторам (Н. Г. Курганов, А. М. Салтыков, А. Ф. Лабзин, Ф. П. Колоколов, В. В. Измайлов и др.). Привлека емый историко-культурный контекст позволил более глубоко охарактеризовать собственно литературные явления и эстетические взгляды русских писателей, проследить закономерности развития отдельных жанров (идиллия, дружеское литературное письмо, семейное посвящение). Важные материалы представлены в статьях, рассматривающих русско-европейские литературные связи. Статья, посвященная судьбе П. Корнеля в России, непо средственно соотносится с публикацией статьи Г. А. Гуковского «Расин в России XVIII века», впервые публикуемой на русском языке и тщательно прокомментированной.
Сборник завершается небольшой рубрикой «Из опыта работы над „Словарем русских писателей XVIII века"», включающей небольшие, но содержательные дополнения к материалам «Словаря». Подобные публикации особенно ценны в связи с начатой нашим коллективом работой по подготовке справочного тома к этому изданию, вызывающему большой интерес научной общественности.