Косериу Эуджен. Синхрония, диахрония и история (проблема языкового изменения)

2-е изд., стереотип. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. — 207 с. — ISBN 5-8360-0258-4Э. Косериу — профессор Тюбингенского университета, в про­шлом руководитель отделения лингвистики в Монтевидео (Уругвай) — является автором большого количества работ, затрагивающих наиболее острые проблемы современного теоретического языкознания.
Предлагаемая читателям книга, как и все теоретические рабо­ты Э.Косериу, отличается широким научным кругозором, хорошей документированностью и смелостью мысли. Э.Косериу, будучи в кур­се как старой, так и самой новейшей лингвистической литературы, для решения собственно лингвистических вопросов нередко прибегает к общефилософским посылкам (используя труды философов от Арис­тотеля и св. Августина до Дюркгейма и Хайдеггера). Он делает немало тонких разграничений и замечаний. Употребляя несколько условное разделение, его работу следует отнести не столько к теоретическому (или общему) языкознанию, сколько к философии языка.Явный парадокс языкового изменения. Абстрактный язык и синхронная проекция
Абстрактный язык и конкретный язык. Язык как исторически обусловленное «умение говорить». Три проблемы языкового изменения
Логические основы изменения. Инновация и принятие. Фонетические законы
Общие условия изменения. Системная и внесистемная обусловленность. Устойчивость и неустойчивость языковых традиций
Языковое изменение как историческая проблема. Смысл и границы «генетических» объяснений
Причинные и целевые объяснения. Диахронический структурализм и языковое изменение. Смысл «телеологических» интерпретаций
Синхрония, диахрония и история