М.: Искусство, 1981. — 496 с.
Эта книга имеет целью познакомить читателя с наиболее значительными памятниками эстетической мысли эпохи Возрождения,
показать историческое становление этой мысли, главные философско-эстетические и идейно-художественные направления ее развития. В нем публикуются сочинения по эстетике выдающихся мыслителей и художников этой эпохи: Петрарки, Боккаччо, Альберти, Леонардо да Винчи, Николая Кузанского, М. Фичино, Ф. Патрици, Т. Кампанеллы, X. Вивсса и др. В первом томе публикуются работы по философии и эстетике. Большинство материалов антологии впервые публикуется на русском языке.
От составителя. Философия и эстетика.
Франческо Петрарка. Инвектива против врача. Лекарства от превратностей судьбы. Письма к близким.
Вступительная статья и перевод В. Бибихина.
Леонардо Бруни. О научных и литературных занятиях.
Перевод и вступительная статья Н. Ревякиной.
Козимо Раймонди. Речь в защиту эпикура против стоиков, академиков и перипатетиков.
Перевод и вступительная статья Н. Ревякиной.
Лоренцо Валла. Об истинном и ложном благе.
Перевод и вступительная статья Н. Ревякиной.
Николай Кузанский. Наука незнания. «Вся ты прекрасна, возлюбленная моя... ». Простец о мудрости. «Поступайте по духу».
Перевод и вступительная статья В. Бибихина.
Марсилио Фичино. Комментарий на «Пир» Платона.
Вступительная статья А. Горфункеля. Перевод А. Горфункеля, В. Мажуги, И. Черняка.
Джованни Пико Делла Мирандола. Речь о достоинстве человека. Комментарий к канцоне о любви Джироламо Бенивьени.
Перевод и вступительная статья Л. Брагиной.
Леон Эбрео. Диалоги о любви.
Перевод и вступительная статья Л. Брагиной.
Бальдассаре Кастильоне. О придворном.
Перевод и вступительная статья О. Кудрявцева.
Аньоло Фиренцуола. О красотах женщин.
Бенедетто Варки. Книга о красоте и грации.
Перевод и вступительная статья И. Крайневой.
Франческо Патрици. Любовная философия.
Перевод и вступительная статья А. Горфункеля.
Томмазо Кампанелла. О прекрасном. О превосходстве человека над животными и о божественности его души.
Перевод и вступительная статья А. Горфункеля.
Эразм Роттердамский. Письмо Ульриху фон Гуттену о Томасе Море.
Перевод и вступительная статья Г. Гусейнова.
Мишель Монтень. Опыты.
Вступительная статья И. Мавлевич.
Хуан Луис Вивес. О причинах упадка искусств.
Перевод и вступительная статья В. Бибихина.
Пьер де Бурдей, Сьёр де Брантом. Галантные дамы.
Вступительная статья А. Михайлова, перевод И. Волевич.