Атлантика: Записки по исторической поэтике. Вып. IX

М. МАКС Пресс, 2011. — 213 с.
Н. А. Ганина. Остров Рюген: к основам взаимодействия культур и языков
Т. А. Михайлова. Огамические надписи: смысл и осмысление (предварительные замечания)
Ф. Д. Прокофьев. Типология изгнанников и восприятие "изгойства" в древнеирландской юридической традиции
Н. Ю. Гвоздецкая. Девы-лебеди и валькирии в древнеисландской мифоэпической традиции
Т. Л. Шенявская. Дар, удостоенный имени собственного
А. С. Данилов. К вопросу о семантике древнеисландского цветообозначения svartr 'черный'. Мифологическое имя Surtr в "Старшей Эдде", "Младшей Эдде" и сагах об исландцах
И. И. Чекалов. Эддическая параллель в "Беовульфе" (mik hvati hugr/?in sefa hwette) и пробелма фабульной значимости унфертовского эпизода в древнеанглийской поэме
О. А. Смирницкая. О второй части "Беовульфа" (из лекций по исторической поэтике)Переводы и комментарии
Два рассказа о скальдах XII в. Перевод с древнеисландского, комментарии и послесловие Е. А. ГуревичРецензии
John Carey. Ireland and the Grail. Celtic Studies Publications. Aberwystwith. 2007. (Т. А. Михайлова)
Приложение: Глава 14. Джон Кэри. Рыцарь в стеклянном сосуде (пер. М. С. Фомина)
Mc Cone K. The Celtic Question: Modern Constructs and Ancient Realities. Dublin, 2008. (Д. С. Николаев)
Приложение: В. П. Калыгин. Проблемы индоевропейской этнонимики (публ. Т. А. Михайловой)
Rosin McLaughlin. Early Irish Satire. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, School of Celtic Studies, 2008. (Т. А. Михайлова)
Приложение: Гептада 33 - о хуле (пер. Т. А. Михайловой)
Burkhard Kunkel. Werk und Prozess. Die bildkuenstlerische Ausstattung der Stralsunder Kirchen - eine Werkgeschichte. Berlin: Gebr. Mann Verlag, 2008 (Н. А. Ганина)
Третья международная конференция по сагам уладского цикла. Кольрейн, 21-25 июня 2009 г.