Warszawa: Petra, 1991. — 303 s.
Leon Leszek Szkutnik należy do Najbardziej twórczych polskich autorów podręczników do nauki języków. Chyba jego pierwszym podręcznikiem był "English is my hobby", którego drugie wydanie pojawiło się w 1967 roku. Później były "Mówimy po angielsku", "My new hobby English", "You can learn English", "The World through English", opisane przez Ciebie "Thinking in English" i wiele wiele innych. Ostatnimi są chyba "Gramatyka języka angielskiego" i "Korepetytor angielskiego". Na całym świecie chyba tylko Prof. Jan Bielecki napisał wiecej podręczników językowych, ale on uczył takich języków jak "C", Pascal, Assembler, Prolog i wiele innych.
Leon Leszek Szkutnik był przez wiele lat lektorem angielskiego na Politechnice Warszawskiej. Pasjonował się również naukami ścisłymi i precyzją ich języka. Chodził na wykłady analizy matematycznej prof. Maurina. To jego zainteresowanie zaowocowało podręcznikiem "An introductory Course in Scientific English".
Jedną z cech twórczości Szkutnika było coraz to nowe podejście do swoich podręczników. Ich colejne wydania były często całkowicie odmieniane. Tak było z "English is My Hobby" i "My New Hobby English", "You can Learn English" i "The World of English". Wśród nich wszystkich wyróżniają się "serdcieszczypatielnyje" wydania Wspomnianej przez Ciebie kiążki "Thinking in English" która dukrotnie ukazywała się pod tym samym tytułem, różniac się tylko ilością lekcji (ok.200 - ponad 350) oraz pod hyba 5 innymi tytułami "My English Thoughts", "Myślenie po angielsku" i chyba jeszcze 2, których nie udało mi sie zdobyc. Nie są to wszystkie podręczniki tego autora. Na podstawie jednego z nich został opracowany program komputerowy "Travel Broadens th Mind". Oprócz tego Szkutnik tworzył również podręczniki do innych języków np. "Deutsch My Neus Hobby", "Francais mon amour". Miałem kiedyś do czynienia z dwuczęściowym podręcznikiem Szkutnika wydanym przez Oxford. Z całą pewnością nie są to jego wszystkie podręczniki, nie wszyskie znajdują się w mojej bibliotece, były też takie, które były dostępne tylko w szkołach językowych.