Ins Deutsche übertragen von Ruprecht Willnow. — Berlin: Neues Leben, 1982. — 184 S. — (Spannend erzaehlt. Band 172).
Titel der russischen Originalausgabe: Сказание о верном друге
Zufall führte Lan, Surr und Muna in die Hauptstadt der Vorväter, deren Ausgang nun verschlossen ist. Ratlos stellen sie im Dunkel, allein mit dem sterbenden Aun. Wie sollen sic sein Vermächtnis erfüllen, wie aus dem Labyrinth hinausfinden und ihrem Stamm Kunde bringen von der Mord tat des Schwarzen Raben, vom reinen Feuer und von den Erfahrungendes HäuptlingsTash? Die Rettung naht von unerwarteter Seite: Der junge Wolf, den Muna großzieht und ständig bei sich hat, kennt einen Weg aus der Höhle. Er wird zum Freund, hilft den Jugendlichen auch bei anderen Gefahren. Und sie drohten von vielen Seiten damals, in der Steinzeit.