Чапленко В. Дещо про мову

Збірка статей. — New York: All-Slavic Publishing House, Inc. 1959. — 64 c.Показово, що ні один український мовознавець не написав навіть шкільного курсу загального мовознавства, за вийнятком цілком казенного «Вступу» М. Калиновича та таких же «Нарисів»' Л. Булаховського, цього, зрештою, російсько-українського мовознавця. А тимчасом ясно, що без теоретичного усвідомлення годі обійтися й при опрацюванні практичних потреб українського мовознавства. Внаслідок цього й виникли оці мої статті. Думаю, що я, мавши справу з фактами української мови, а також викладавши на протязі багатьох років загальне мовознавство в педагогічних інститутах, зміг вияснити в цих статтях і деякі «загальнообов'язкові правила», тобто те, що його можна розглядати як певні закономірності людської мови.Переднє слово.
Мовний знак.
Типи мовних знаків.
Соціяльна природа мови.
Межі й можливості мовостилю.
Літературна мова.
До теорії мовної політики.