Олферс Сибилл фон. Детки Матушки Земли

М.: Карьера Пресс, 2012. — 24 с.Перевод Ю.Шипкова. Иллюстрации автора.Книга для чтения взрослыми детям : для детей от 3 до 6 лет.Книжка впервые опубликована в Германии в 1906 году". Выходила в России в 1911-17 гг. (`Крошки-корешочки`, `Детки земли`)Автор Сибилл фон Олферс (Sibylle von Olfers, 08.05.1881 – 29.01.1916), полное имя Мария Регина Ангела Хедвин Сибилла фон Олферс (Maria Regina Angela Hedwig Sibylla von Olfers).
Сибилл фон Олферс (08.05.1881 – 29.01.1916) закончила художественный колледж в Восточной Пруссии. Работала учителем живописи в школе, и сочиняла книги, рисуя к ним иллюстрации. В 25 лет ушла в монастырь и стала монахиней.
В 1906 году она опубликовала свою самую известную работу «Коренные дети» (оригинальное название: «Etwas von den Wurzelkindern» = «Что-то о детях из корней», 1906.
Ее творчество — это тонкое наблюдение за природой, отраженное в простых и лаконичных формах.В объятиях Матушки Земли спят всю зиму малыши-корешочки в невзрачных одежках. Наступает весна, и они пробуждаются, и выходят из-под земли в разноцветных нарядах. Да это же яркие маки, ландыши, незабудки!.. Малыши весело проводят летние дни, встречают осень, но вот и снова зима...
Книга пробуждает любопытство и воображение ребенка, подталкивая его к открытиям дивных тайн природы.