Winter Werner. Kleine Schriften/Selected Writings in zwei Bänden. Festgabe aus Anlass des 80. Geburtstags. Band II/Volume II: Indogermanistik, historisch-vergleichende Sprachwissenschaft und darüber hinaus

Ausgewählt und herausgegeben von / Selected and edited by Olav Hackstein. — Bremen: Hempen Verlag, 2005. — X, 544-929 S.Bd. II: Indogermanistik, historisch-vergleichende Sprachwissenschaft und dariiber hinaus.Armenisch und Indogermanisch: Problems of Armenian phonology I. Problems of Armenian phonology II. Problems of Armenian phonology III. Armenian evidence [in Evidence for laryngeals].
Traces of early dialectal diversity in Old Armenian. Nochmals arm. hiwsn ‚Zimmermann‘. Armenian [in Gvozdanović, Indo-European Numerals]. Armenian arǰ ‘bear’. Cases of cross-over between finite verb forms and nouns in Armenian. Consonant harmony in Armenian. Indogermanistik allgemein: An Indo-European prefix *n̥- ‘together with’. Gruppe und Reihe. Beobachtungen zur Systematik indogermanischer Zählweise. Nochmals vedisch aśnā́ti. The distribution of short and long vowels in stems of the type Lith. ė́ stivèsti[/i] : mèsti and OCS jasti : vesti : mesti in Baltic and Slavic languages. OInd. máhi : Gk. méga ‘great’ reconsidered. Old Indic sūnú: Greek huiús ‘son’. Armenian, Tocharian, and the ”glottalic” theory. Eyes and ears. Methoden der historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft: Über eine Methode zum Nachweis struktureller Relevanz von Oppositionen distinktiver Merkmale. Form and meaning in morphological analysis. A note on cases. Analogischer Sprachwandel und semantische Struktur. Vocative and imperative. A proposal concerning metaphor. Areal linguistics: Some general considerations. Intralanguage variation and interlanguage comparison. Thoughts about markedness and normalcy/naturalness. Reconstructional comparative linguistics and the reconstruction of the syntax of undocumented stages in the development of languages and language families. Linguistic reconstruction: The scope of historical and comparative linguistics. A note on parasystems. Some thoughts about Indo-European numerals. A lone loanword and its implications. Ökonomie in der Rekonstruktion und typologische Plausibilität. Ordered pairs of words in German and elsewhere. Realism in reconstruction. Corrigenda. Indices.