Екатеринбург: Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина, 2018. — 148 с. — ISBN: 978-5-7996-2336-4.
В пособии по курсу «Филологический и экспертный анализ спорного текста» излагаются принципы, идеи и методы экспертного анализа спорных текстов, включенных в текущую лингвокультурную ситуацию. Рассматриваются общефилологическая, собственно лингвистическая, юридическая интерпретации спорного текста и технологии лингвистической диагностики высказываний и текстов, экспертный анализ которых проводится в связи с исками физических и юридических лиц о защите чести, достоинства, деловой репутации, о клевете. Обозначены направления анализа экстремистских материалов.
В приложении даны образцы экспертных заключений, составленных профессорами УрФУ И. Т. Вепревой, Н. А. Купиной, О. А. Михайловой.
Пособие адресовано магистрантам-филологам.
Предисловие.
Речевая коммуникация: кооперативное и конфликтное взаимодействие.
Межличностное общение и массовая коммуникация: гармония и дисгармония.
Интегремы и дезинтегремы в речевой коммуникации.
Лингвистическая диагностика спорного текста.
Объект лингвистической экспертизы и методологические принципы экспертного анализа.
Процедура лингвистической диагностики: образцы анализа и установки.
Экспертный лингвистический анализ спорного текста: установочные материалы к выполнению контрольных заданий.
Поиск текстов для экспертного анализа. Выявление спорных участков текста.
Запрос заявителя: структура и содержание документа. Формулировка вопросов, адресованных лингвисту-эксперту.
Экспертный этюд: мотивированный ответ на вопрос, сформулированный в Запросе адвоката.
Формы итогового контроля.
Приложение. Лингвистические экспертные заключения по спорным текстам.
Рекомендуемая литература.