Гаврилова А.А. Метатекстовые элементы в научном тексте

Саратов: Саратовский социально-экономический институт (филиал) РЭУ им. Г.В. Плеханова, 2017. — 180 с. — ISBN: 978–5–4345–0387–7Настоящая монография охватывает широкий круг вопросов, освещающих процесс создания текста с учетом экстралингвистических факторов. Предельное внимание уделяется структурированию научного текста с точки зрения управления процессом понимания в сознании читателя с помощью метатекстовых средств. Вопрос употребления в научном тексте метатекстовых компонентов рассматривается на материале русского и немецкого языков. Кроме того, на основе анализа специальной литературы отмечается специфика употребления в научном тексте терминологии и графических средств его оформления, облегчающих восприятие.
Монография может быть полезна исследователям текстообразования, студентам и аспирантам филологических специальностей.Введение
Метатекстовые элементы в научном тексте
Дискурс и текст как объекты лингвистики
Специфика структуры и функционирования научного текста
Понятие метаязыка и метатекста
Метатекстовые элементы в научном тексте
Термины в научном тексте
Символико-графические компоненты научного текста
Функционирование метатекстовых элементов в научных текстах
Употребление метатекстовых средств дополнительной интерпретации в русских научных текстах
Роль вспомогательных метатекстовых средств в управлении процессом понимания в сознании читателя (на материале русских текстов)
Употребление метатекстовых средств дополнительной интерпретации в немецких научных текстах
Роль вспомогательных метатекстовых средств в управлении процессом понимания в сознании читателя (на материале немецких текстов)
Сочетание метатекстовых компонентов дополнительной интерпретации и вспомогательных метатекстовых средств
Использование символико-графических средств в русских и немецких научных текстах
Употребление метатекстовых средств в русских и немецких научных текстах: сопоставительный анализ
Заключение
Библиографический список
Приложения:
Мини-словарь вспомогательных метатекстовых средств на материале русских научных текстов
Мини-словарь вспомогательных метатекстовых средств на материале немецких научных текстов
Рекомендации для написания реферирования, аннотации, научной статьи на немецком языке