Шапир М. Universum versus: Язык-стих-смысл в русской поэзии XVIII-XX веков. Книга II

М.: Языки славянской культуры, 2015. — XXII, 586 c. — (Philologica russica et speculativa; T. ѴII) — ISBN: 978-5-94457-227-1. Под ред. А. С. Белоусовой и В. С. Полиловой, при участии С. Г. Болотова и И. А. Пильщикова.Вторую книгу монографии М. И. Шапира (1962-2006) составили исследования по истории русского стихотворного языка XѴIII−XX вв., а также по истории русского стиховедения и лингвистической поэтики (от Московского лингвистического кружка до наших дней). На материале произведений Ломоносова, Пушкина, В. Хлебникова, О. Мандельштама, В. Маяковского, Б. Пастернака, Д. Хармса, А. Твардовского, И. Бродского, Д. А. Пригова, Т. Кибирова и др. автор исследует взаимоотношения языка, стиха и смысла и развитие русской стиховой культуры. В приложение включены статьи М. И. Шапира, непосредственно примыкающие по своему содержанию к теме монографии, а также полная библиография его опубликованных работ.О настоящем издании
М. В. Акимова, И. А. Пильщиков. М. И. Шапир: штрихи к портретуИстория (XVIII, XIX и XX век)В поисках незнакового языка (Звук и смысл в поэзии раннего Хлебникова)О «звукосимволизме» у раннего Хлебникова («Бобэоби пелись губы...»: фоническая структура)
Об одном анаграмматическом стихотворении Хлебникова (К реконструкции «московского мифа»)Символическая заумь Федора Сологуба: между ложью и фантазией
Псевдобиблейские квазиантроионимы в авангардном поэтическом тексте
Время и пространство в поэтическом языке Мандельштама. (С примечаниями Е. П. Сошкина)
Русская тоника и старославянская силлабика: Вл. Маяковский в переводе Р. Якобсона
К семантике «пародического балладного стиха» («Солнце» Маяковского в тени Баркова)
Эстетика небрежности в поэзии Пастернака (Идеология одного идиолекта)
Между грамматикой и поэтикой (О новом подходе к изданию Даниила Хармса)
Данте и Тёркин «на том свете» (О судьбах русского бурлеска в XX веке)
Реформы русского стихотворного синтаксиса (Ломоносов — Пушкин — Иосиф Бродский)
О пределах длины стиха в верлибре (Д. Л. Пригов и другие)
Семантические лейтмотивы ирои-комической октавы (Байрон — Пушкин — Тимур Кибиров)История науки«Грамматика поэзии» и ее создатели (Теория «поэтического языка» у Г. О. Винокура и Р. О. Якобсона)
М. М. Кенигсберг и его феноменология стиха
«...Домашний, старый спор...» (Б. И. Ярхо против Ю. Н. Тынянова во взглядах на природу и семантику стиха)
Проблема границы стиха и прозы в свете лингвистического учения Р. О. Якобсона
«Семантический ореол метра»: термин и понятие (Историко-стиховедческая ретроспекция)
Гаспаров-стиховед и Гаспаров-стихотворец: Комментарий к стиховедческому комментариюПриложенияИз «Литературной энциклопедии терминов и понятий»Литературный язык
Язык художественной литературы
Московский лингвистический кружок (МЛК)Contra philologiam: Лингвистическое и идеологическое в книге М. М. Бахтина и В. Н. Волошинова «Марксизм и философия языка». (Текст подготовив* к печати и снабдил примечаниями И. А. Пильщиков)
А. С. Белоусова, В. С. Полилова. Ненаписанная статья М. И. Шапира о «стихах на карточках» Льва Рубинштейна
Список опубликованных работ М. И. Шапира (1986—2015)Библиография
Именной указатель