Drofan Anatoli. Das Geheimnis des alten Glockenturms

Illustrationen von Gerhard Oschatz, Übersetzung aus dem Ukrainischen von Traute und Günther Stein. — Berlin: Der Kinderbuchverlag, 1959. — 162 S.Originaltitel: «Загадка старої дзвінниці».Als der Brief aus Dresden bei den ukrainischen Pionieren eintrifft, ahnen Schuschu und Ljonka noch nicht, welche Aufregungen sie erwarten. Doch gerade sie erhalten von der Pionierleiterin den Auftrag, die Bitte Jörgs zu erfüllen. Sie starten ihr Unternehmen „Taube", und dazu müssen sie - koste es, was es wolle - auf den alten Glockenturm gelangen. Schließlich mischt sich Schuschus Großvater in die Sache ein, den das geheimnisvolle Treiben der beiden Jungen aufmerksam gemacht hat. Nicht zuletzt durch ihn gelingt es, den alten Turm vor dem Abriß zu bewahren und die Uhr wieder instand zu setzen, die für Jörg aus Dresden eine besondere Bedeutung hat.