Petraş Irina. Despre feminitate, moarte şi alte eternităţi

Bucureşti: Editura Fundaţiei Culturale Ideea Europeană, 2006. — 270 p.Петраш И. О женственности, о смерти и о другом бесконечном (на рум. яз.)Cuprins:
Despre feminitate.
Despre moarte.
Despre locuri şi locuire.Cărţile mele despre moarte, despre limba română şi despre locuri sunt tot atâtea exerciţii de luciditate. Ca interbelicii, nu vreau să trec prin viaţă purtând cu mine un străin/o străină. Forma eseului-din-fragmente îmi convine – se mulează pe călătoria mea capricioasă şi liberă printre cărţi, întâmplări şi amintiri. Acum – în încercarea de a aduna într-un singur volum miezul celor cinci cărţi despre eternităţile cu pricina apărute de-a lungul unui deceniu: 1995-2005, mă întemeiez, din nou, pe bănuiala/credinţa că totul se leagă de tot, într-o ţesătură cu înţelesuri infinite, şi că, deci, cioburile mele vor rotunji ele singure un înţeles, chiar dacă vor părea şi chiar sunt, de multe ori, lăsate în suspendarea lor deschisă.