Coxon Allan H. The fragments of Parmenides. A Critical Text with Introduction and Translation, the Ancient Testimonia and a Commentary

Las Vegas-Zurich-Athens, Parmenides publishing, 2009. — 463 p.Revised and Expanded Edition; edited with new Translations by Richard McKirahan and a new Preface by Malcolm Schofield.
Originally published in 1986 as The Fragments of Parmenides: A critical text with introduction, translation, the ancient testimonia and a commentary (Phronesis Supplementary Volume III) by Van Gorcum, Assen/Maastrich, The Netherlands.
This new edition includes — corrections and additions by the late A. H. Coxon;
new English translations of the testimonia and of Greek throughout the book by Richard McKirahan;
a Greek-English Index and an English-Greek Glossary by Richard McKirahan;
a new Preface by Malcolm Schofield.